I tested this on several sites in the network and the behavior is consistent.
When asking a question and changing the notification email address, the address is changed back to its initial value when the question fails to submit (I tested it with new user restrictions, e.g. new tags, too many URLs, etc.).
I consider this a bug, as I've explicitly changed the email address and the other contents are preserved.