I think it would be useful to expose some data on either:
- View Rates (views/day, confined to say the last 3 months)
- Redirects from google
...for individual questions.
These are sort of "hidden" statistics that should influence how much editorial attention a question gets. Just because a question doesn't have any activity recently doesn't mean it's not being read a whole lot.
How many questions do we have that are frequently viewed that could still be cleaned up and improved?
Is it possible to add a view to the toolbox that shows "High views in past month" for questions that were asked outside that timeframe (i.e. older than a month), or something similar for google redirects?