It is a little confusing, for instance, on the Tools section (10K+ users only), whether this question was flagged or closed. Normally, exact duplicates would show, in parens the number of close votes. But if you were to click on this example, it does not show a close vote for exact duplicate. So am I to assume it was flagged or a close vote?
I am proposing that the text associated with the "flagged questions" be something like:
flagged (n) : exact duplicate of URL
n is the number of flags.
I have also seen it where questions are flagged
off topic; belongs on superuser/serverfault/etc. I go into Close Question and there is no close reason, so it must of been flagged? I don't know, I'm not sure.
It is a really confusing interface sometimes.