In the user page searching questions and answers are very difficult. If we had tag sorting that would make it easier to find the questions and answers that I've participated in.
This already exists: if you scroll down the user page, you'll see a list of tags:
Clicking on them will take you to a search results page that will you only questions and answers from that user for that specific tag.
If you want to further refine it, just add