On the reputation page, I don't see any difference between "by post" and "by time". It is grouped only by time also when selecting "by post".
That's not a bug. What you're seeing is sorted, but it has a preference for sorting day first.
"by post" sorts:
"by time" sorts: