Where on Stack Exchange should I ask questions like "What's the best initial tutorial for..." or "What is the best way to learn..."?
Just don't. It is extraordinarily rare for a "what is the best X" or "give me a list of X" question to be appropriate for any Stack Exchange site.
If you have a more specific problem, please ask about it directly. Beginner-level questions are welcome on most sites.