I edited Who does the verb "argues" and preposition "to" refer to in the following sentence? which is a question from October 2011, and I looked at the flag dialog to reply to a comment. The dialog box I see is the following one.
I thought I should see the option, "it doesn't belong here."
Differently, the flag dialog I see in To pay something (in) cash/cache is the one I would expect.
It seems like, in the first case, I was considered the author of the question, when I only edited it.
Is it so? Is this what it is supposed to happen?