I had misplaced some question votes the other day, and I've been looking all over for them. With all these new-fangled reputation changes happening here on meta, I decided to take a peek at my reputation tab, to observe it's renewed glory and splendor. You won't believe what I found!
My question votes! Lo and behold, they had meandered over to the reputation tab. Needless to say, I was surprised to see them there, since they don't affect my reputation =P
Ok, seriously though. The circled items are for downvotes I cast on questions (notice the lack of a "-1" next to them). The uncircled ones are for downvotes on answers. I can completely understand the downvotes on answers showing up.
But voting on questions doesn't affect your reputation at all, so I think that votes on questions should not show up in the reputation tab. (<---I've tagged this as a bug, because this seems like unexpected behavior. But, if it's by-design, this could be a feature request)
Questions? Comments? Snide remarks?