Syntax highlighting hints
When using SO's code blocks, can you control how syntax highlighting is performed? Many times, I've pasted (for example) some shell output into an SO answer, and the syntax highlighting has been completely unrelated. Is there any way to turn it off, or to change the language used?
EDIT: this has since been implemented. See this answer for details: Syntax highlighting language hints