I have a similar issue to “Duplicate” question's answers merged into wrong question. The difference here is that [my answer] is clearly nonsequitur under the supposed original. So much so that I think it demonstrates precisely in what way the questions are not duplicates.
How can the merge/dupe be reverted? (If it absolutely cannot be, at least consider this a feature request for more clearly marking merged answers.)
(I'm not trying to be ironic here and ask a duplication question about a dupe. There is no clear better way to make the case for and petition for a reversal than posting about it in meta-.)