I'm looking at answers in these lists on /review:
Is there any way that I, with my reputation (<110), can dequeue the answer from the Late Answers list, or, put them in a queue that will bring them closer to being dequeued.
I ask because I was trying to decide between commenting on an answer, or editing it to include the information that I was going to use in my comment. Between editing and commenting, I'd choose the option that actually does something to further the process of eliminating the /review list.
However, if neither of these things helps to process the Late Answers list, then maybe something needs to be rethought in terms of how the system operates, because it seems odd that I'm a) reviewing the answer, b) providing information to improve it, but c) not factoring into the reduction of the overall workload.