If I go to my profile on Careers then "Add certification" and "Time frame" the tool tip says:
"When did achieve this certification...?"
Shouldn't it be:
"When did you achieve this certification...?"
Yep. It will be fixed in the next build cycle on 9/1/2012. It looks like this change just missed this mornings release.