Well, since I'm not searching for a question in the first place, is this really appropriate?
How about instead, simply:
"If you are looking for a question, try searching"
Does this matter to anyone else?
Mind you, I'm not trying to say we should do any extra work to figure out what the user was trying to do, just present a more applicable/broad message to them.