What should you do if you see a posting on Careers and you know the employer is blatantly lying about their organization?
What is meta?
- Any Stack Exchange user can ask a question
- The community provides support, votes on ideas, and reports bugs
- Your voice helps shape the way Stack Exchange operates
There is a “flag a problem” link in the right-hand column of the job listing page (if you are logged in). Alternatively, you can always email email@example.com.
That seems like something you'd bring up with the team directly, if only so SO Careers can protect its own reputation. There's nothing the Meta community can do besides gawk, and typical site moderator powers won't be of any help, either.