There's a very popular unanswered (but closed after this meta question was written) community wiki question that isn't a good fit for Stack Overflow, but I am glad it's there.
I would like to add one or two items to "the" checklist, but I'm wondering how it should be done:
- Create a new answer
- Pick the answer with the most votes and add my new items to it
- Add a comment to the question