I noticed this issue just now when I posted this on SO.
The tag count 379 is falling outside the body of page. Its readable now but as the count increases it will not be.
Maybe show the count for very-very-long-tags on hover? Or wrap and show such tags in multiple lines?