I have searched but have not found this issue so i am addressing here.
In both mobile and full site, when a poster asks a question, his name appears below the question in the list.
But suppose say, a person B edited the question of A. In this case, the name does not change in full site (rightly so) where as in mobile site, the name A gets replaced by B[in the home page or the list]. It gives an impression that it was person B who asked the question which is misleading and you can be sure only if you open up the question.
This inconsistency should be removed in my opinion and show the same in both full and mobile site.