As a room owner on chat, you can move messages out of the room. To do this, we can click on the Room link in the sidebar and select Move Messages. This results in the following instructions:
Now on a Mac, Shift-click works fine for selecting an entire set of consecutive messages. However, Ctrl-click doesn't work as OS X interprets it as a right click.
Could this Ctrl-Click functionality also be tied to ⌘-click (Command-click) for OS X users?