Basically, if you view someone's profile page, and click and hold right on the edge of their username, like if you wanted to highlight their username, but instead of dragging directly to the right, you drag down-ward into their picture, it will cause my Google Chrome browser to move the line of text up (as if there was a line below it that it is trying to highlight;) and this will cause the user name to be cut off, and I think only a page refresh fixes this.
As you can see, it is most noticeable on sites like Stack Exchange site Electrical Engineering, that use all CAPS for the username. This doesn't seem to happen here or on Stack Overflow. But it does happen on Skeptics and probably others.
As I pointed out, it is practically not an issue. It may only happen to me (I can't check another browser, because I'm at work (and probably won't care to later). I just figured I'd point it out.
- Browser: Google Chrome version 23.0.1271.97
- OS: 64-bit Linux Ubuntu 12.10 (Quantal Quetzal) derivative;
- Extra: Kernel Linux 3.5.0-21-generic, GNOME 3.6.0