In chat, some pages, like https://chat.stackexchange.com/users/1, have a "Stack Exchange chat" logo at the top:
One expects that clicking on the "Stack Exchange chat" logo would take you to the Stack Exchange chat home page. But in fact, it links to the main Stack Exchange site, https://stackexchange.com/ (including if you click on the word "chat").