I'm a little low on rep to be throwing bounties around due to losing privileges, but I tend to find questions with similar/identical problems, which don't seem to give quite the solution I need (if there's an answer at all). I don't want to open a duplicate, but I also don't want to waltz around in someone's question changing things if that's all they meant to ask.
Specifically, regarding the title, is meta the right place to look for advice on how to change specific questions that I may feel need more attention? Such as linking to the question and asking what could be improved?
I don't believe my question to be a duplicate of this, since in my case I'm talking about other people's questions.