With the new close counter, all of the links that appear under a question no longer fit (at least not when the question has been edited). The delete and flag links end up very close to the mod and share links, making it more likely to click the wrong link.
Could the spacing (or some other aspect) be adjusted so that this doesn't happen?
I've tried adjusting the size of the browser window, as well as both increasing and decreasing the font size, and the issue is consistent.
If it's browser-specific, I'm currently using IE 9.