I just found another bug that relates to close votes.
I was reviewing First Posts on main SO, and voted to close one. Afterwards, the bar of actions below the post changed to this:
...| close Your vote has been recorded |...
Little dots mine. The other actions were still there.
Why can't we just have
close (1)? I'm lazy, but I can still count between 0 and 5.
Also, can we have our pretty little blue box back?