There was a space between the actual number and the text "followers" in tag hover popup. The poor space character is now gone. Is that intentional?
Some localization code went wonky and was collapsing the space when it shouldn't have.
I blame him: