Is there any place where I can find tips to make my answers and questions more presentable and readable ?
To start off, there is the Markdown Editing Help button:
After clicking that, you can go to the editing help section via the advanced help link:
That is, if the inline help isn't enough already:
Clicking on a heading gives you details:
Tips for getting answers: