When I look at questions with the new 1.0.7 version of the android app the question title is usually incomplete. After pulling down the question to refresh I get a big empty area at the top of the question.
You notice the incomplete question title more in landscape mode but I decided to take the screenshots in portrait mode to see the whole empty area at the top.
I don't think I had the same problem before I updated to 1.0.7. Phone is a HTC One with Android 4.3