I keep a check on the flagged posts regularly to accept and reject the flags, though, one thing bugs me is the Delete Answer button, because, even after casting a vote, it doesn't disappear.
What happens is say my vote was the last one to cast a delete vote, so when I click it does get deleted, but clicking it again, castes an undesired undelete answer vote... Flagging the post does reduce the opacity, but deleting an answer doesn't.
I know I should ignore pressing it again, but for some reason if the message box fails to open, I click the delete again, and I get a box saying that your undelete vote has been recorded
If I've cast a delete vote and it's the third one which makes final delete, the post should be disappeared than and there.
If status by design says that a user can cast an undelete vote from the flagged posts que (Which I don't think it's a normal design), than atleast the text of the button should be changed to undelete answer