I've put a bounty here:
Copying and Pasting into NotePad++ and preserving colours/Styles
Then I realized that the question can be a dup, and the other has already a very good answer:
Copy Notepad++ text with formatting?
I tried to flag the question as a dup, but I cannot.
What is the best way to handle this situation?