Here's an issue that isn't addressed by What is the etiquette for modifying posts?.
This question is well written and nicely formatted. It includes some code too. The comments for the code are written in Spanish.
I imagine that most people on SO don't read Spanish. Is it a breach of etiquette to edit the post and translate the comments into English?