This question already has an answer here:
- Code block tools 2 answers
When you hover over code on a question or answer, it would be nice to in addition to the syntax highlighting to maybe show a link in the top right corner or something you can click on that will open a small window with just that code in it so you can copy and paste the code very easily. Or else a link/button to copy the contents to a clipboard, I believe this can be accomplished with Flash. I have seen these features on most blogs and sites that have syntax highlighting.