At Physics I checked the 'my votes' tab three times and off-topic twice. I only count 4 off-topic votes, but when I try to vote another question as off-topic, I receive the out of votes message. My user ID at Area 51 is 133.
Edit I cannot cast my fifth vote. When I uncast another vote, then I get the "0 votes remaining" message. It is really miscounted.