Tags with icons are sponsored. Check the [c#] tag, you'll see its icon isn't related to C# - it's an icon provided by whoever sponsored the tag. They also provide sponsored links on the tag page.
The PHP tag will only get an icon if someone sponsors the tag, and even then it's not guaranteed or likely to be the official PHP icon/logo.
Gratuitous FAQ Link: What do icons on the tags mean?