Does anyone else think this can be improved?
One possible way is displaying the rep above 100k approximately - just like in the questions, not "4,096 views" but "4k views" - so that would be "191k" reputation, which would be nicely spaced.
Another possible way is by improving the grid and giving the photo and the rep count breathing space. Frankly, the userpage grid simply does not exist. Observe a set of horizontal blocks that doesn't form any consistent verticals:
Observe the same set of the horizontal blocks massaged a bit to achieve enlightenment: