If you visit dev.stackoverflow.com it says:
This site is currently in private beta testing.
Is this a new site coming or is it just the test server?
We have three tiers of development
That is the test server -- development tier. So test locally, then build and deploy to dev, test there, and then if that's good, build and deploy to production.