Steps to duplicate
This is highly intermittent and can change with no deterministic pattern that I can see.
- Navigate to http://stackexchange.com/leagues/21/week/mathematics/
- Observe user list, make a note
- Refresh page, observe user list for changes
- Repeat 3 until you see a user change occur
Here is an image showing the correct display (Rank #9):