I'm wondering what the motivation is to have the quickleave and quickswitch icons hidden by default and only visible when you hover over the area.
With the icons hidden until you hover above them, this means that if you are moving your mouse there with the intent to switch rooms, it feels like you're clicking on nothing.
I felt this way in the previous iteration when the link was just text, but at least the link was several words wrong so that you just had to click in the general area. With these small icons, you need to be much more precise. Maybe it is just me, but I've clicked the quickleave icon several times by accident, and the empty space around the quickswitch icon many times when trying to switch to another room.
Is leaving a room such a common action that it is frequently done and needs to be immediately available like it is now?
(There's also a bug that duplicates these icons that this suggestion would fix. Click room name, click x, click room name, click x, click room name, click x.... Chat discussion here)
I suggest that the area be reverted back to its previous iteration without the quickleave link (as this, in my opinion, is something rarely done, is immediately available when in the room, and also available via the room's popup) and the quickswitch link being a text link. Regardless of what the area contain, I propose it be always visible.