In the Japanese proposal, I currently have upvotes on 4 questions visible. However, I can't vote for another one, as it claims I have 5 upvotes. I'm wondering if a question got "deleted", and it's still counting my vote for that deleted question. I'd like to be able to recind that vote and put it toward something else.
(comment on my dupe)
It is quite likely that bug, and I second it should be fixed. It is unlikely that a deleted question will be undeleted after several days, so the vote should be given back.