Welcome to Meta, Mahomedalid! Unfortunately, I don't think this is in the cards. A "questions you can answer" page would have to take into consideration what you do and do not know, what questions are asking for — at a more fine-grained level than what tags often provide — and possibly your level of expertise and the question's difficulty. Question difficulty ratings have been proposed before, but always declined, largely because there's no good objective measure we can use. In short, there just isn't enough information available for such an algorithm to work.
That said, I'd be happy to be proven wrong; do you have a suggestion for the sort of algorithm that could be used?