Surely a bug? I got the
Congrats, you've gained the privilege to cast close and reopen votes message after being upvoted from rep. 733 to 743 an hour ago.
User profile #100 on math.sx, a.k.a. yours truly.
Possibly related: In beta SEs, proposing tag synonyms requires 1k rep, not 2.5k
Postscript The privileges page says that only 500 rep. is needed for this. So it's a matter of the FAQ being wrong, I assume.