Is it the migrator's responsibility to ensure a duplicate does not exist on the target site? Maybe, at the very least, check for an identical title?
I intentionally did not offer any specific means of resolving this. In the event of an exact duplicate, the question could be automatically closed/merged while citing the duplicate and preserving links. I agree, the question should not be deleted.