I propose adding a feature to always replace "seperate" with "separate" in all question titles, questions, answers, edit summaries, and comments.
I'm asking just because I see it all over the place and, well, yes, it drives me a little nutty.
$ for regex replacements.
Okay, I wasn't really serious. But it was fun to try. :)