As a relatively new user, it has taken me multiple attempts and several mis-steps to locate the 'report a duplicate' function for the Stack Overflow site.
Currently it is located under:
flag -> it doesn't belong here -> exact duplicate
"This question doesn't belong here because it is" ...
That just makes no sense to me. The question does belong on Stack Overflow, because another one just like it already exists there.
I'm sure I can't be the only person who struggled to find that. I only found it after persevering due to criticism for pointing out duplicates in comments/answers.
This is a user interface bug. Either "it doesn't belong here" is an inaccurate summation of the options beneath it or "exact duplicate" needs to be moved to somewhere that makes logical sense.
A better text would be "it should be closed" i.e.:
flag -> it should be closed -> exact duplicate
"This question should be closed because" ...
This is a more suitable heading for all the current options under "it doesn't belong here" (currently "exact duplicate", "off topic", "not constructive", "not a real question", and "too localized").