In Privilege page, I noticed that anyone who have 10000+ rep will be allowed to access to moderator tools, and I have known the suggest edit queue have the same limitation.
What are difference between the two tools' functions?
Moderator tools and suggested edits are two different things. To summarize, suggested edits show edits you can vote to approve, and mod tools show moderator flags on posts. More details: