The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

4
votes
1answer
60 views

Is it Ok to ask for a clarification for a comment?

Sometimes, I see comments on here which I definitely can't understand or translate. In that case, I write something like that : @userxxxxx Sorry, I can't translate "incomprehensible sentence ...
-10
votes
1answer
82 views

Polite request to apply ingenious and creative solutions towards creating a multi-lingual SO

I have followed SOs tendency/tenacious inclination to only offer SO in English with interest - especially given all the controversy surrounding questions written in bad English by non-English speakers ...
12
votes
2answers
222 views

Why doesn't it say anything about English in the help center?

I saw this French question today on Stack Overflow and I started thinking: Are non-English questions acceptable on Stack Overflow? After a few minutes of research I found this (from the StackOverflow ...
0
votes
2answers
233 views

Asking and answering questions in Spanish [duplicate]

I am from Venezuela and I do not speak English. I would like to help out here however, to answer questions I need to use Google Translate. May I ask (and answer) questions in Spanish?
0
votes
1answer
116 views

Translating posts

I recently edited a post that was in German. I can speak a little German, but used this: http://translate.reference.com/translate Using this experience as an example, Am I able to create some useful ...
5
votes
1answer
207 views

Flag comment not in English [duplicate]

Should comments that are not in English be flagged? What if the OP understands an answer in some other language, and not in English: should such posts still be flagged?
5
votes
3answers
218 views

Is it allowed to use non-English language in comment/answer? [duplicate]

Let's say, I found someone who is asking a question is from the same country with me, is it allowed to use my own speaking language to help her/him?
6
votes
1answer
76 views

Is there an appropriate way to say that “my posts need to be revised”? (For ESL clarity)

Before I ask this question, I searched and found no similar question. I'm not a native English speaker, but I try my best to express what I mean with my questions and answers. I wish that my ...
4
votes
4answers
218 views

“[so]” shouldn't auto-expand to “Stack Overflow” in chat and comments

If you type [so] in chat, it auto-expands to "Stack Overflow". This is a problem in http://chat.stackexchange.com/rooms/95/english-language-usage, since you might type "so" in brackets to indicate an ...
10
votes
4answers
334 views

Is it wrong or unethical to ask questions using English produced by a translation tool?

Is it wrong or unethical to ask questions in English using Google Translate? What is the correct procedure to ask questions in the English language when you do not know the English language?
2
votes
3answers
293 views

Overzealous editing out of a single non-English phrase? [duplicate]

Possible Duplicate: Are taglines & signatures disallowed? Is English required on Stack Overflow? Being still somewhat of a new active user of SO I am a bit unsure of the culture here. ...
4
votes
2answers
54 views

What's the best stack exchange to discuss language analysis?

I don't mean to discuss the grammar of English language, but rather its lexical analysis.
6
votes
2answers
276 views

Is English required on Stack Exchange?

Related: Is English required on Stack Overflow? Seeing that localization is slowing creeping up and "site" in "language" proposals are accepted, what is the policy for English on sites within ...
3
votes
2answers
177 views

What should we do with posts written in a language different from English? [duplicate]

Possible Duplicate: Is English required on Stack Overflow? Non English question, answer or comment - should I report? I am not talking about questions in C# and answers in Java. What ...
-14
votes
3answers
224 views

Does “English only” mean more questions in suboptimal English?

Recently, I came across a couple of posts whose English grated on me: Need to get my object into a subclass had "RUBY: gotta get my object into a subclass, getting closer" (emphasis added) as its ...
16
votes
3answers
264 views

Should multilingual posts be edited to remove non-English content?

I've noticed a few posts that presumably contain the same content in both English and a secondary language (most frequently Spanish). Sometimes the English translations are contributed by the OP in ...
31
votes
5answers
625 views

What constitutes acceptable English on Stack Exchange sites?

It's well-established policy that English is required on Stack Exchange sites (language-specific sites aside). That policy led to the question of whether English means UK English or US English. The ...
14
votes
1answer
149 views

Momentarily in comments

Related: Momentarily when accepting answers The English on this site is usually pretty good. I think comments just say "momentarily" now, as soon as you submit them. That doesn't sound right: ...
18
votes
3answers
923 views

Strange habit of putting spaces before punctuation marks [closed]

I have seen many people (mostly those sloppy people who make a lot of grammatical/spelling mistakes) putting a space before punctuation, especially before a question mark . Is this a widely spread ...
7
votes
4answers
315 views

Are questions being poorly phrased a reliable indicator that it's a bad question?

In Please don't migrate low-quality questions to other sites , there's reference to "Some random guy who thinks that maybe he can get an answer, whether it's badly worded or not." I often find ...
6
votes
2answers
262 views

1 kviews—shouldn't kviews be singular?

It's 1 vote, 1 view, yet 1 kviews? One wouldn't say one kilotons, or one kilobytes. Is there any logical reason for this?
8
votes
1answer
194 views

The subjective filter question is contributing to the decline of the English language

The subjective filter warns against "How do you memoize a value that may be nil?", but not against "How to memoize a value that may be nil?". I used to wonder why so many people used the latter. Now ...
0
votes
1answer
145 views

Getting an answer to a question with poor English in a Stack Overflow way

This is concerning my question Difference in behaviours of Dispose method between winforms and textboxes. It is a helpful question, but I was not able to draft it well due to my poor English skills, ...
2
votes
1answer
85 views

I can't get to http://meta.english.stackexchange.com: I just get prompted for another login

I am logged into http://english.stackexchange.com using my normal (shared with SO etc.) Open Id. But when I click on the "meta" link, I am prompted with: You're currently a registered user, ...
-3
votes
3answers
383 views

The Stack Exchange Translation Project

I suggest adding a translate feature to SE sites, with something like a language selection drop-down menu on the page. The translation engine should default to Google Translate — which is often ...
7
votes
3answers
331 views

Is atrocious English a possible sign of rudeness?

Can atrocious English in a question be a potential sign of rudeness? Background: I'm wondering because of this question, but I'm not certain if the atrocious English is because the person isn't a ...
0
votes
1answer
96 views

Should we really pay undue attention to the “language” or the decor of the questions asked? [duplicate]

Possible Duplicates: We need to help non-english-speakers somehow… What’s the correct response to poorly-phrased questions? Apologies if this has already been discussed in some ...
0
votes
4answers
255 views

Was this closed due to bad English?

Just wondering, was this Stack Overflow question, How can you popup two windows and then do stuff? closed as subjective because of the questioner's bad English?
2
votes
3answers
263 views

How are non-English readers researching for solutions online?

I am just wondering. I work in Japan and almost all of my co-workers are of course Japanese who mostly do not read or write English. I often see them reading Japanese translation of books but to me ...
122
votes
10answers
10k views

Do posts have to be in English on Stack Exchange?

Otherwise known as 必需用英语吗?(is English required?) Do I have to use English when posting a question or answer to a Stack Exchange site? Return to FAQ Index