I've come across this a few times and the solution is relatively simple...
I use a zero width Unicode character between the last asterisk and the next character -
This will also work for BOLD characters...
Here is the zero width character (between the brackets).
"displays" an alert with the character inside -