Just to update this old question: It was acknowledged as an issue and gladly fixedIt was acknowledged as an issue and gladly fixed
Myself, I noticed I had been somewhat careful to avoid editing (and improving) my own as well as others' posts too often for this reason - a completely ill effect.