2 added 63 characters in body
source | link

In But what about...? The edge cases, emphasis mine:

My religion tells me that people can't change their gender. Aren't you treating me with disrespect in the name of treating others with respect? Our users may hold any beliefs they do - be it about gender or even having strong opinions about religions themselves. But if you go out of your way to point out your disagreement about their gender, you aren't behaving in a way we want here - just as people pointing out how wrong they think your religion is aren't behaving in a way we want here. Do not be rude to other people.

Can this be reworded to be more general? There are also non religious people that say that people can't change their gender. Also religious people with stance not based on their religion.

How about this:

My religion or world view tells me that people can't change their gender. ...

In But what about...? The edge cases, emphasis mine:

My religion tells me that people can't change their gender. Aren't you treating me with disrespect in the name of treating others with respect? Our users may hold any beliefs they do - be it about gender or even having strong opinions about religions themselves. But if you go out of your way to point out your disagreement about their gender, you aren't behaving in a way we want here - just as people pointing out how wrong they think your religion is aren't behaving in a way we want here. Do not be rude to other people.

Can this be reworded to be more general? There are also non religious people that say that people can't change their gender.

How about this:

My religion or world view tells me that people can't change their gender. ...

In But what about...? The edge cases, emphasis mine:

My religion tells me that people can't change their gender. Aren't you treating me with disrespect in the name of treating others with respect? Our users may hold any beliefs they do - be it about gender or even having strong opinions about religions themselves. But if you go out of your way to point out your disagreement about their gender, you aren't behaving in a way we want here - just as people pointing out how wrong they think your religion is aren't behaving in a way we want here. Do not be rude to other people.

Can this be reworded to be more general? There are also non religious people that say that people can't change their gender. Also religious people with stance not based on their religion.

How about this:

My religion or world view tells me that people can't change their gender. ...

1
source | link

In But what about...? The edge cases, emphasis mine:

My religion tells me that people can't change their gender. Aren't you treating me with disrespect in the name of treating others with respect? Our users may hold any beliefs they do - be it about gender or even having strong opinions about religions themselves. But if you go out of your way to point out your disagreement about their gender, you aren't behaving in a way we want here - just as people pointing out how wrong they think your religion is aren't behaving in a way we want here. Do not be rude to other people.

Can this be reworded to be more general? There are also non religious people that say that people can't change their gender.

How about this:

My religion or world view tells me that people can't change their gender. ...