I've just unintentionally voted for this question to be closed, because I voted for it to be migrated.
It was an excellent question, and I felt very comfortable answering it - it didn't deserve to be closed, just migrated to a different place. I realised this after I'd answered it. I feel awful about having my name associated with the closure, but there's no way for the original poster to know that that's what I intended, or for me to undo my vote.
I would never have voted to close if I had realised that a "close for migration" would count towards a "close altogether"!
Can we differentiate between these different types of closure, please?