I don't yet have enough rep on Area51 to downvote. But when I tried to downvote a question in an Area51 proposal, I got the following message:
Note that I was trying to vote down, not up. Also, I have more than 50 reputation on Area51, making the message even more confusing.