Looking at the comments of this user, I noticed that the timestamp of the comment is written partially before the username, and partially after it.


  • 8
    I have a hunch that this doesn't apply to all UTF-8 characters, but rather to ones that are written right-to-left Dec 15 '11 at 2:20
  • 1
    But wouldn't it need an override then? Control characters are not allowed. Dec 15 '11 at 2:23
  • 2
    And repro here, FF8. Dec 15 '11 at 8:19
  • 2
    When RTL characters are displayed inside LTR text, and neighboring with neutral characters like numbers, you usually need to add a left-to-right or right-to-left mark to override the directionality. The proper solution here might be (?) to always display usernames using RTL script with automatically added directionality marks.
    – Mormegil
    Dec 15 '11 at 8:36

We added dir="ltr" to the html, so this is fixed now. RTL display names were also displayed incorrectly when shown alongside the reputation number, and that's been fixed as well.

  • 4
    Booo does that mean this won't work anymore? ‮ Or does it? :-P
    – Naftali
    Dec 20 '11 at 21:11

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .